Mardi 14 février, nous sommes allés écouter Dr. Audrey Coussy, traductrice professionnelle de littérature jeunesse. Elle enseigne deux cours à l'IAU : le cours de traduction ainsi que le cours de littrature jeunesse...Elle était donc la parfaite personne pour nous présenter cette conférence !
"Traduire la voix : textes et personnages"
Etant nous-mêmes en France, nous avons beaucoup de points communs avec les traducteurs... indirectement, cette conférence n'est donc pas seulement intéressante en elle-même, parce que son sujet est intéressant, mais elle peut aussi nous aider dans notre expérience ici.





Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire